« Val Thorens l'été | Accueil | Val Thorens la plus haute station d'europe »

04/04/2007

Commentaires

A Niewold

First in English (later on in Dutch):
For several years we did rent an appartment from Christel (Camm) - with great pleasure. Never mind if we come with 4 people or with 8 - there is always an appartement for us.
Last years we left some skies behind by accident - just contact Christel and she'll have a solution!
The greatest service, we think, is sending the key: you don't have to look out for any office to collect the key, you don't have to be there before 16.00 hour; you don't have to queue up with a lot of other wintersporters at the most busy time of the day. And after such a long drive as we have (about 12 hours) it is so nice to get in your holiday home immediately when you arrive....
Two years ago we had trouble with our car in our way to V.T., so a big delay: no problem for we had the key!
You can arrive whenever you like; and there are spare key's as well in the appartment - very handy.
The same with leaving: just close the door when you are up to it, take the key and sent it back when you are home.
The appartments are on the slope: so go and come on your skies or snowboard. Very easy!
And cheap: although Val Thorens is a top location, you don't pay too much.
The appartments are small, but cosy and well equipped. And remember: on the slope! Of V.T.! GREAT!
So we surely do recommand getting an appartment from Christel: cheap, well equiped and on the slope of V.T.
And: no delay getting the key! Wonderfull service!

Nu in het Nederlands:
Al enkele jaren huren we een appartement via Christel (Camm)- vol tevredenheid. Het makt niet uit of we met 4 of met 8 personen komen - er is altijd een appartement voor ons.
Afgelopen jaar lieten we per ongeluk een paar ski's achter - neem gewoon contact op met Christel en zij heeft een oplossing!
De grootste service, denken wij, is het opsturen van de sleutels: je hoeft niet meer op zoek te gaan naar een of ander kantoor om de sleutel te halen, je hoeft niet voor 16.00 uur aanwezig te zijn, je hoeft niet op de meest drukke tijd in de rij te staan met veel andere wintersporters. En na zo'n lange rid als wij hebben te maken (ongeveer 12 uur) is het heerlijk om meteen in je appartement te kunnen als je aankomt.....
Twee jaar geleden hadden we pech met de auto, onderweh=g naar Val Thorens, dus flinke oponthoud: geen probleem, want we hadden de sleutel!
Je kunt aankomen wanneer je wilt; en er zijn reservesleutels in het appartement - erg handig.
Hetzelfde bij vertrek: gewon weggaan en de deur sluiten als jij eraan toe bent, de sleutel meenemen en vanuit huis terug zenden.
De apartementen zijn op de piste: dus ga en kom op je ski's of snowboard wanneer jij wilt. Erg gemakkelijk!
En goedkoop: hoewel Val Thorens een top-locatie is, betaal je niet teveel.
De appartemeneten zijn klein, maar gezelluig en goed uitgerust. En denk eraan: op de piste van V.T. GRANDIOOS!
Dus bevelen wij de appartementen van Christel graag aan: goedkoop, goed uitgerust en op de pistes van V.T.
En: geen oponthoud om de sleutel te krijgen. Geweldige service!

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)